Agência de Investigações Holísticas Dirk Gently, Douglas Adams, tradução de Fabiano Morais, 1ª edição, São Paulo-SP: Arqueiro, 2015, 240 páginas.
Skoob: Clique Aqui.

Richard MacDuff é um engenheiro de computação que sempre teve um comportamento exemplar, mas que se sentiu obrigado a escalar o apartamento de sua namorada e roubar a fita com a gravação de uma mensagem que deixou equivocadamente na secretária eletrônica. Perto dali, o detetive Dirk Gently observa tudo através de um binóculo e resolve entrar em contato com Richard, um antigo colega da faculdade, para oferecer seus serviços investigativos.

Esse primeiro contato entre os dois apenas antecede uma série de acontecimentos bizarros, que acaba levando o detetive a perceber que existe alguma ligação entre o comportamento incomum do colega e o assassinato de Gordon Way — chefe de Richard e irmão de sua namorada. Mas além de Richard se tornar o principal suspeito do crime, outras coisas bizarras acontecem com o passar do tempo, criando uma confusão sem lógica que pode salvar a humanidade da extinção.

“Esforçou-se para ouvir o que estava faltando e sentiu que a música era como um pássaro incapaz de voar, mas que não tinha noção da capacidade que perdera. Conseguia andar muito bem, mas andava quando devia alçar voo, mergulhar dos céus, subir às alturas, planar e descer a toda felicidade; andava quando devia vibrar com a alegria de voar. A música nem sequer olhava para cima” (pág. 144).

Uma série de fatores determina se um artista tem condições de ter seu nome imortalizado em sua arte. Alguns conseguem isso através de seus textos, outros devido a alguns personagens e alguns por simplesmente criarem seus próprios universos. O inglês Douglas Adams está em um nível totalmente diferente. Ele se tornou imortal pela união de todas as características citadas, ainda que nem todos conheçam amplamente sua história e obra.

A passagem de Douglas Noël Adams por esse mundo foi rápida, porém menos de meio século foi suficiente para torná-lo tão importante e fazer com que seja considerado um grande representante para toda uma geração. Nascido em Cambridge no dia 11 de março de 1952, Douglas Adams morou na infância com a mãe, a irmã e os avós maternos e sempre mostrou seu talento para a escrita.

Com textos publicados ainda durante sua vida escolar, o futuro criador de uma das mais conhecidas obras de ficção científica da literatura frequentou o curso de Literatura Inglesa pela Universidade de Cambridge. Antes de se formar, também escreveu e atuou em teatro de revista, o que seria de fundamental importância para seu trabalho como comediante.

Quando finalmente concluiu a universidade, Douglas Adams já estava decidido a escrever para a televisão e o rádio. Nessa época teve a oportunidade de colaborar com a escrita da série Monty Python’s Flying Circus, onde também teve pequena participação como ator, mas sua escrita era inadequada para o estilo da época, por isso trabalhou também em outras funções. Nunca deixando de escrever.

A persistência resultou no sucesso, que surgiu quando O Guia do Mochileiro das Galáxias apareceu pela primeira vez em um programa de rádio. Inovador para a época, o programa estreou em março de 1978 e rapidamente conquistou importantes prêmios. O reconhecimento veio também quando a série foi transmitida em rádios de outras partes do mundo, incluindo os Estados Unidos e o Canadá.